Why companies that take pride in diversity programs still wind up hiring white guys